Notino je evropskou jedničkou v on-line prodeji parfémů a kosmetiky. V současné době působíme ve 27 různých zemích, a tím rozhodně nekončíme! Aktuálně potřebujeme posílit náš tým AI copyeditorů, kteří zpracovávají vybrané produktové popisky.
Ovládáš perfektně italský jazyk a hledání informací na internetu je pro tebe hračka? Do externího týmu hledáme nového parťáka/parťačku, se kterým se chceme podělit o práci. Na starost budeš mít projekt, který má za úkol doplnit produktové texty pro vybrané produkty na webu www.notino.it
Co u nás budeš dělat?
· Dostaneš na starost kontrolu AI generovaných textů pro italský web.
· Budeš pracovat přímo v interní aplikaci s integrovaným AI modelem a předdefinovanými prompty.
· Tvou zodpovědností bude vygenerovaný italský text zkontrolovat z hlediska základů gramaticky, stylistiky a pravopisu, případně upravit a naformátovat (nejedná se o copywriting).
Koho hledáme?
· Znáš italský pravopis, gramatiku a typografii.
· Zvládneš základní editaci produktového textu.
· Snadno si o konkrétním produktu dohledáš potřebné informace a umíš vyhodnotit jejich kvalitu.
· Jsi samostatná/ý, pečlivá/ý a dodržuješ termíny.
Co nabízíme?
· 100% remote spolupráci, fakturace.
· Jedná se o časově omezený projekt, ale minimálně jde o 6 měsíců práce.
· Rychle uvidíš výsledky své práce.
· Skvělou kariérní příležitost – pracovat v úspěšné, rostoucí nadnárodní společnosti.
· Neformální, přátelské a multikulturní pracovní prostředí.
